“The Restaurant Is Now Open. Please Come In and Be Saved!” – Matthew 14:13-21†


Eighteenth Sunday in Ordinary



Today’s Content:


  • Dan’s Deliberations, Discoveries, & Declarations
  • Today in Catholic History
  • Quote of the Day
  • Today’s Gospel Reading
  • Gospel Reflection
  • Reflection Psalm
  • New Translation of the Mass
  • A Franciscan’s Saint of the Day
  • Franciscan Formation Reflection
  • Reflection on part of  the SFO Rule





Dan’s Deliberations, Discoveries, & Declarations:


Today is day nineteen of St. Louis de Monfort’s “Consecration to Jesus Through Mary”.  We are more than half-way done with this special grouping of prayers.  How are you doing?  Please let me know.


Let us all please pray for those among us suffering greatly from this prolonged heat-wave. Many have died, and sadly, many more will die due to lack of air conditioning.  What a pity in today’s “modern” society.





Today in Catholic History:


†   432 – St Sixtus III begins his reign as Catholic Pope
†   768 – [Philip] begins & ends his reign as Catholic Pope
†   1498 – On his third voyage to the Western Hemisphere, Christopher Columbus (a Third Order Franciscan) becomes the first European to discover the island of Trinidad.
†   1556 – Death of Ignatius Loyola, Spanish priest and founder of the Jesuits
†   1702 – Birth of Jean Denis Attiret, French Jesuit missionary and painter (d. 1768)
†   1811 – Death Miguel Hidalgo y Costilla, Mexican hero priest, executed by Spanish
†   1892 – Joseph Charbonneau, French Canadian Roman Catholic Archbishop of Montreal (d. 1959)
†   Feasts/Memorials: Saint Germanus (d.448), bishop of Auxerre, confessor [Bruges; Paris]; Saint Ignatius of Loyola, founder of the Jesuits

(From the “On This Day” Blog Site
otday.wordpress.com &/OR
“Today in Catholic History”





Quote of the Day:



“We cannot live without joining together on Sunday to celebrate the Eucharist.  We would lack the strength to face our daily problems and not to succumb.  Christ is truly present among us in the Eucharist.  It is a dynamic presence that grasps us, to make us His own, to make us assimilate Him.  Christ draws us to Him, He makes us come out of ourselves to make us all one with Him.  Communion with the Lord is always also communion with our brothers and sisters.” ~ Pope Benedict XVI, “Benedictus: Day by Day with Pope Benedict XVI”, Magnificat




Today’s reflection is about Jesus feeding the crowd with five loaves and two fish.


 (NAB Matthew 14:13-21)  13 When Jesus heard of it, he withdrew in a boat to a deserted place by himself.  The crowds heard of this and followed him on foot from their towns.  14 When he disembarked and saw the vast crowd, his heart was moved with pity for them, and he cured their sick.  15 When it was evening, the disciples approached him and said, “This is a deserted place and it is already late; dismiss the crowds so that they can go to the villages and buy food for themselves.”  16 (Jesus) said to them, “There is no need for them to go away; give them some food yourselves.”  17 But they said to him, “Five loaves and two fish are all we have here.”  18 Then he said, “Bring them here to me,” 19 and he ordered the crowds to sit down on the grass.  Taking the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he said the blessing, broke the loaves, and gave them to the disciples, who in turn gave them to the crowds.  20 They all ate and were satisfied, and they picked up the fragments left over — twelve wicker baskets full.  21 Those who ate were about five thousand men, not counting women and children.




Gospel Reflection:


Last week we heard Jesus conclude His sermon and teachings, with “the crowds’, about the Kingdom of Heaven.  In Matthew’s narrative, Jesus then leaves the crowds and returns to His home town, Nazareth, where he is rejected by the people who knew Him since birth.  Matthew then recounts the story of John the Baptist’s arrest and execution at the hands of Herod.  Today’s Gospel reading begins at this point.

Upon hearing the news of the death of His cousin and friend, John “the Baptist”, Jesus seeks to withdraw, probably to reminisce and pray for the last prophet before the appearing Messiah.  However, the crowds continued to follow Jesus earnestly.  Jesus then reaches out to them in compassion, even healing the sick among them.  


How do you treat those who make unexpected demands on you?  When Jesus and the disciples sought a lonely place to regroup and rest, they instead found a crowd of more than five thousand people waiting for them!  Did you think they resented this intrusion on their hard-earned need for rest and privacy?  At the end of this very long and overwhelming day, His disciples encouraged Jesus to send the crowds away so they can find provisions “for themselves”.  

However, Jesus welcomed the crowds with open-arms.  Jesus put their (and our) human needs ahead of everything else including His, and the Apostles, desire for privacy.  His compassion showed the depths of God’s love for the “crowds”, and a concern for all who are truly needy.  Inspired by God the Father’s compassion for the crowd before Him, Jesus tells His disciples to provide food for the crowd of “5000 men”, plus women and children.  They reply to Jesus with a concern about the meagerness of their own provisions: only “five loaves and two fish”.  The miraculous outcome of this event, as demonstrated in this story, is the very familiar “miracle or sign” of the multiplication of the loaves and fish.  All were completely satisfied, and there were leftovers.


Here is a real awesome bit of trivia: the feeding of the five thousand men (plus women and children) is the only miracle of Jesus recounted in all four Gospels.  The principal reason is the anticipation of the Holy Eucharist in the eternal banquet we will experience in God’s kingdom:

I say to you, many will come from the east and the west, and will recline with Abraham, Isaac, and Jacob at the banquet in the kingdom of heaven.  I tell you, from now on I shall not drink this fruit of the vine until the day when I drink it with you new in the kingdom of my Father.”  (Matthew 8:11; 26:29).

However, the “miracle” or “sign” looks not only forward, but also backward, to the feeding of Israel with manna in the desert during the Exodus (cf., Exodus 16).  Today’s reported miracle is one which some contemporary Jewish believers anticipate would be repeated in the “Messianic age” (- – and even some contemporary peers of our day still anticipate this coming miracle of the Messiah):

And it shall come to pass at that self-same time (in the days when the Messiah comes) that the treasury of manna shall again descend from on high, and they will eat of it in those years.” (*2 Baruch 29:8).

(*) 2 Baruch 29:8 is used in this reflection because it is found as a footnote in the NAB-CE Bible.  “2 Baruch” is a Jewish text thought to have been written in the late 1st century AD or early 2nd century AD, after the destruction of the Temple in 70 AD.  It is attributed to the Old Testament book of Baruch, but not regarded as Holy Scripture by Jews or by most Christian groups.  It is, however, included in some editions of the Peshitta, the official Bible of the Church of the East, and is part of the Bible in the Syriac Orthodox tradition.   “2 Baruch” is also known as the “Syriac Apocalypse of Baruch”.

This miracle/sign may also have been meant to recall Elisha’s feeding a hundred men with relatively small provisions:

A man came from Baal-shalishah bringing the man of God twenty barley loaves made from the first fruits, and fresh grain in the ear.  “Give it to the people to eat,” Elisha said.  But his servant objected, ‘How can I set this before a hundred men?’ ‘Give it to the people to eat,’ Elisha insisted. ‘For thus says the LORD, “They shall eat and there shall be some left over.”’  And when they had eaten, there was some left over, as the LORD had said.” (2 Kings 4:42-44).


Why did Jesus command His disciples to do what seemed impossible?: to feed such a large and hungry crowd with no adequate provisions in sight?  Jesus, no doubt, wanted to test their faith and to teach them to rely upon God for their provision.  The miraculous signs which Jesus performed, including the more than sufficient feeding of the five thousand, signified that God the Father was indeed fulfilling His promise in this man Jesus Christ as the anointed Messiah, Prophet, and King for His Jewish people.  In Jesus, God the Father was leading the Apostles to see, in Jesus Christ, the “Word” of God who would heal them physically as well as spiritually.


Have you noticed that all of Jesus’ miraculous signs all started with a “Word” from Jesus?  Peter was to say later:

Master, to whom shall we go? You have the words of eternal life.” (John 6:68).

So, Jesus’ taking the bread and fish, saying the blessing, breaking, and giving the fish and bread to the disciples (verse 19), brought about a miraculous occurrence; just so His words and actions here correspond to His actions over the bread at the “Last Supper” just prior to His capture, scourging, and death on the Holy Cross:

While they were eating, Jesus took bread, said the blessing, broke it, and giving it to his disciples said, ‘Take and eat; this is my body.’” (Matthew 26:26).

Since “fish” and “bread” were typical at any Jewish meal, this connection does not necessarily indicate a Eucharistic reference directly.  While Matthew’s silent about Jesus dividing the fish (he reports only the “breaking of the loaves”) among the people, Mark’s Gospel is perhaps more significant in this action:

“Then, taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he said the blessing, broke the loaves, and gave them to (his) disciples to set before the people; he also divided the two fish among them all.” (Mark 6:41).


Jesus’ “Words” were His blessings bringing abundance from the meager provisions found by the disciples.  In this action, Jesus offers us a “sign” of the Kingdom of Heaven He had been teaching about in His parables (from the past three Sunday’s Gospels).  A “feast” results from the smallest of portions, as recalled in the earlier parables of the “mustard seed” and the “yeast”.  In this miracle or sign, we witness an example of what Christian life and ministry truly is meant to be.  Even the smallest of offerings can produce an immense result when placed in the service of the Kingdom of Heaven.  Nothing is TOO MEAGER to help bring about the kingdom of heaven on earth when done, “In the name of Jesus”.


The phrase in verse 20, “fragments left over”, seems to bring back to me Elisha’s “miracle” when food was left over after all had eaten their fill, and still there were leftovers.  Interestingly, the word “fragments” are related to the “broken bread’ of the Eucharist as reported in the Didache*:

And concerning the broken bread: We thank you, our Father, for the life and knowledge which you made known to us through Jesus Your servant.  To you belongs the glory forever.  As this broken bread was scattered over the mountains, and was brought together to become one, so let your church be gathered together from the ends of the earth into your Kingdom, for the glory and the power are yours through Jesus Christ forever.” (Didache 9:3-4).

(*)The “Didache” or “The Teaching of the Twelve Apostles” (“Didache” is the Greek word meaning, “The Teaching“) is a brief early Christian treatise, dated by most scholars to the late first or early 2nd century. It is the Catholic Faith’s first Catechism.  The first line of this catechism is “Teaching of the Lord to the Gentiles (or Nations) by the Twelve Apostles“.


So, what is the significance of this miracle or sign for us today?  The miraculous feeding of such a great “crowd” points to God’s provision of the Old Testament “manna” in the wilderness for the people of Israel, then under Moses’ leadership.  For Matthew, the provision of bread and fish prefigures the “true” heavenly bread which Jesus would offer His followers during His last Passover meal.  


In summary, we find the story of Jesus’ multiplication of the loaves and the fish in each of the four Gospels (cf., Mark 6:31-44; Luke 9:10-17; and John 6:1-13).  In the Gospels of Mark and Matthew, Jesus performs this same miracle on two separate occasions (Matthew 15:32-39; and Mark 8:1-10).  The story of this miracle or sign is an anticipation of the Holy Eucharist in which we are fed by the abundantly immense grace of God Himself.  The importance of the Holy Eucharist has been a defining element of Catholic life from the very beginning, and will continue for all times and eternity.


To conclude, in our own life we can sometimes hear echoes of the disciples’ excuses: “Five loaves and two fish are all we have here.”  Sometimes this echo is heard from our children (and even ourselves) bickering about the last piece of cake or about power struggles at work.  Sometimes it is made evident in our anxiety and worry about limits of personal income or possessions.  Sometimes this echo is shouted out, loudly, in our unheard complaints about the seemingly endless demands for our time, money, and attention.

Jesus understood these feelings and is teaching us, not only to see beyond our limitations, but also to yearn to serve God in His people and their needs.  Jesus shows us compassion, a reaching out to others, even when we would rather withdraw into ourselves.  Jesus teaches us about God’s blessing and compassion offered to others through His grace.  Today’s Gospel reminds us: with God there is not only enough, there is a true and awesome abundance!  (And that is truly “true”!!  So, bring your own “wicker basket”.)


Now, what are some of the stresses and demands for time and attention you might have or feel from time to time or oft times.  Acknowledge to yourself that we all have to make difficult choices about how to use our time, talents, and treasures.

Did you notice how much Jesus cared for the crowds by healing the sick, even though He, Himself, wanted to withdraw to a quiet place to rest and pray?  Did you notice how the disciples responded to Jesus’ instruction to feed the crowd by noting their limited and meager supply of food?  Jesus blessed this limited and meager supply of food; and then it was enough to feed the entire crowd of more than 5,000 people (not including women and children), and there were leftovers!  Pray for Jesus to grant you compassion like His, so you can offer your time, talent, and/or treasure to others with His same compassion and generosity.

Jesus makes a claim only God can make: He is the true bread of heaven that can satisfy the deepest hunger we experience!!  The feeding of the five thousand (plus) shows the remarkable and immense generosity of God, and His great love, kindness, and mercy towards us.  When God gives, He gives abundantly.  He gives more than we need for ourselves so we may have something to share with others, especially those who lack what they need.  God takes the little we have and multiplies it, seventy times seven times, for the good of others.  Do you trust in God’s provision for you?  Do you share freely with others, especially those who need?




Reflection Psalm:


Psalm 145

The Lord provides for His people


“The LORD is gracious and merciful; slow to anger and abounding in love.
The LORD is good to all, compassionate to every creature.
The eyes of all look hopefully to you; you give them their food in due season.
You open wide your hand and satisfy the desire of every living thing.
You, LORD, are just in all your ways, faithful in all your works.
You, LORD, are near to all who call upon you, to all who call upon you in truth.  Amen.”
(Psalm 145:8-9,15-18)



Pax et Bonum
Dan Halley, SFO







New Translation of the Mass


In November of 2011, with the start of the new Liturgical year and Advent, there will be a few noticeable changes in the Mass.  It will still be the same ritual for celebrating the Eucharist.  The Mass will still have the same parts, the same patterns, and the same flow as it has had for the past several decades.  It is only the translation of the Latin that is changing.

The new translation seeks to correspond much more closely to the exact words and sentence structure of the Latin text.  At times, this results in a good and faithful rendering of the original meaning.  At other times it produces a rather awkward text in English which is difficult to proclaim and difficult to understand.  Most of those problems affect the texts which priests will proclaim rather than the texts that belong to the congregation as a whole.  It is to the congregation’s texts that I will address with each blog, in a repetitive basis until the start of Advent.

In the words of Vatican II’s Lumen Gentium, #11, the Eucharist is the “source and summit” of Christian life. Anything we can do to understand our liturgy more deeply will draw us closer to God.


When the Eucharistic Prayer begins, we will again respond:

And with your spirit

to the first line of the opening dialogue.  The last line of that dialogue also changes.  We presently say, “It is right to give him thanks and praise,” but with the new text, we will say:

It is right and just.”

This will lead more clearly into the opening of the prefaces, which will commonly begin with the words:

It is truly right and just.

Material from “Changing How We Pray”, by Rev. Lawrence E. Mick





A Franciscan’s Saint of the Day:  St. Ignatius of Loyola (1491-1556)



The founder of the Jesuits was on his way to military fame and fortune when a cannon ball shattered his leg.  Because there were no books of romance on hand during his convalescence, Ignatius whiled away the time reading a life of Christ and lives of the saints.  His conscience was deeply touched, and a long, painful turning to Christ began.  Having seen the Mother of God in a vision, he made a pilgrimage to her shrine at Montserrat (near Barcelona).  He remained for almost a year at nearby Manresa, sometimes with the Dominicans, sometimes in a pauper’s hospice, often in a cave in the hills praying.  After a period of great peace of mind, he went through a harrowing trial of scruples.  There was no comfort in anything—prayer, fasting, sacraments, penance.  At length, his peace of mind returned.

It was during this year of conversion that Ignatius began to write down material that later became his greatest work, the Spiritual Exercises.

He finally achieved his purpose of going to the Holy Land, but could not remain, as he planned, because of the hostility of the Turks.  He spent the next 11 years in various European universities, studying with great difficulty, beginning almost as a child.  Like many others, his orthodoxy was questioned; Ignatius was twice jailed for brief periods.

In 1534, at the age of 43, he and six others (one of whom was St. Francis Xavier) vowed to live in poverty and chastity and to go to the Holy Land.  If this became impossible, they vowed to offer themselves to the apostolic service of the pope.  The latter became the only choice. Four years later Ignatius made the association permanent.  The new Society of Jesus was approved by Paul III, and Ignatius was elected to serve as the first general.

When companions were sent on various missions by the pope, Ignatius remained in Rome, consolidating the new venture, but still finding time to found homes for orphans, catechumens and penitents.  He founded the Roman College, intended to be the model of all other colleges of the Society.

Ignatius was a true mystic.  He centered his spiritual life on the essential foundations of Christianity—the Trinity, Christ, the Eucharist.  His spirituality is expressed in the Jesuit motto, ad majorem Dei gloriam—“for the greater glory of God.”  In his concept, obedience was to be the prominent virtue, to assure the effectiveness and mobility of his men.  All activity was to be guided by a true love of the Church and unconditional obedience to the Holy Father, for which reason all professed members took a fourth vow to go wherever the pope should send them for the salvation of souls.


Luther nailed his theses to the church door at Wittenberg in 1517.  Seventeen years later, Ignatius founded the Society that was to play so prominent a part in the Catholic Reformation.  He was an implacable foe of Protestantism.  Yet the seeds of ecumenism may be found in his words: “Great care must be taken to show forth orthodox truth in such a way that if any heretics happen to be present they may have an example of charity and Christian moderation.  No hard words should be used nor any sort of contempt for their errors be shown.”  One of the greatest 20thh-century ecumenists was Cardinal Bea, a Jesuit.


Ignatius recommended this prayer to penitents: “Receive, Lord, all my liberty, my memory, my understanding and my whole will. You have given me all that I have, all that I am, and I surrender all to your divine will, that you dispose of me.  Give me only your love and your grace.  With this I am rich enough, and I have no more to ask.”

Patron Saint of Retreats

Saint of the Day: Lives, Lessons and Feast
By Leonard Foley, O.F.M.;
revised by Pat McCloskey, O.F.M.
(From http://www.americancatholic.org website)



Franciscan Formation Reflection:





“Sincere love leads to humility.” Can you explain this?

Why does humility seem to be so hard for us humans to acknowledge?  

How important is true humility?

Is there a place for “just pride”?

What do you think of this description: “Humility is truth”?






Prologue to the Secular Franciscan Order
(SFO) Rule:


Exhortation of Saint Francis to the Brothers & Sisters in Penance

In the name of the Lord!

Chapter 1

Concerning Those Who Do Penance


All who love the Lord with their whole heart, with their whole soul and mind, with all their strength (cf. Mk 12:30), and love their neighbors as themselves (cf. Mt 22:39) and hate their bodies with their vices and sins, and receive the Body and Blood of our Lord Jesus Christ, and produce worthy fruits of penance.

Oh, how happy and blessed are these men and women when they do these things and persevere in doing them, because “the spirit of the Lord will rest upon them” (cf. Is 11:2) and he will make “his home and dwelling among them” (cf Jn 14:23), and they are the sons of the heavenly Father (cf. Mt 5:45), whose works they do, and they are the spouses, brothers, and mothers of our Lord Jesus Christ (cf. Mt 12:50).

We are spouses, when by the Holy Spirit the faithful soul is united with our Lord Jesus Christ; we are brothers to him when we fulfill “the will of the Father who is in heaven” (Mt 12:50).

We are mothers, when we carry him in our heart and body (cf. 1 Cor 6:20) through divine love and a pure and sincere conscience; we give birth to him through a holy life which must give life to others by example (cf. Mt 5:16).

Oh, how glorious it is to have a great and holy Father in heaven! Oh, how glorious it is to have such a beautiful and admirable Spouse, the Holy Paraclete.

Oh, how glorious it is to have such a Brother and such a Son, loved, beloved, humble, peaceful, sweet, lovable, and desirable above all: Our Lord Jesus Christ, who gave up his life for his sheep (cf. Jn 10:15) and prayed to the Father saying:

“Oh, holy Father, protect them with your name (cf. Jn 17:11) whom you gave me out of the world. I entrusted to them the message you entrusted to me and they received it. They have known that in truth I came from you; they have believed that it was you who sent me. For these I pray, not for the world (cf. Jn 17:9). Bless and consecrate them, and I consecrate myself for their sakes. I do not pray for them alone; I pray also for those who will believe in me through their word (cf. Jn 17:20) that they may be holy by being one, as we are (cf. Jn 17:11). And I desire, Father, to have them in my company where I am to see this glory of mine in your kingdom” (cf. Jn 17:6-24).


One response »

  1. Pingback: “The Restaurant Is Now Open. Please Come In and Be Saved!” – Matthew 14:13-21† | Kids say :

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s